Ici n'est plus ici de Tommy Orange 🎧📘 [Prix Audiolib]

Depuis sa sortie, j’ai vu passer ce roman sur quelques blogs sans trop savoir quoi en penser.

Je trouve la couverture un peu clinquante, je l’avoue et avoir choisi un fond orange vif pour un auteur qui s’appelle Orange… comment dire… voilà quoi.

Audiolib n’y est pour rien, c’est la couverture originale.

Mais du coup, quand je l’ai vu dans la sélection du Prix Audiolib, j’étais intriguée et en même temps dubitative.

Et j’ai… adoré !

Edwin ne connaît pas son père et ne vit plus que sur Internet en habitant chez sa mère.

Dene a reçu en héritage une caméra et un projet de film documentaire sur les Indiens.

Orvil, 14 ans, va témoigner pour pouvoir acheter un vélo à son petit frère Loney avec l’argent touché.  

Tony souffre d’un syndrome d’alcoolisation fœtale.

Et puis il y a Octavio et sa bande qui veulent braquer le pow wow…

12 personnages se croisent dans ce roman et 12 fils de vie se tissent et s’entrecroisent.

L’objectif de chacun est le même : assister au grand pow wow, mais chacun y va pour son propre compte avec des intentions très personnelles.

Ces lignes qui convergent permettent de parler de sujets très différents mais qui se complètent si bien ici comme l’adoption, la quête d’identité, la difficulté à se construire quand on ne connaît pas ses racines.

Ces Indiens sont tous Cheyennes mais certains sont métis, d’autres ont été adoptés, d’autres encore ne savent rien de leurs ancêtres.

On lit aussi un roman militant qui dénonce la difficulté à trouver sa place quand on est Indien, place qu’on ne vous accorde pas facilement dans cette société WASP.

Le narrateur se réserve quelques chapitres pour parler de l’histoire des Indiens d’Amérique, de leur massacre, des réserves, de la migration vers les villes et de l’intégration dans la société moderne.

L’alcoolisme et le nombre très élevé de suicides dans cette communauté  est abordé plusieurs fois, mais on découvre d’autres difficultés qui ne sont pas toujours propres à cette communauté.

C’est éclairant et cela permet de mieux envisager le reste du roman.

La lecture audio mêle une voix féminine et une voix masculine en fonction du personnage qui est le sujet du chapitre.

Les comédiens lisent à merveille et sans pathos des descriptions épiques qui pourraient basculer facilement dans le tragique appuyé mais ne le font jamais.

C’est un vrai plaisir d’écouter ce texte ciselé et vraiment bien écrit.

Il m’a peut-être manqué une liste des personnages pour m’y retrouver mais elle aurait dévoilé trop d’informations sans doute et les noms des chapitres m’ont permis de compenser.
Mais il faut quand même être très attentif pour ne pas se perdre et le livre audio n'est pas forcément la meilleure forme de lecture pour ce texte, à moins d'avoir envie de le lire plusieurs fois. 

Je vous conseille de lire ce roman d’une traite, sans attendre trop longtemps entre les chapitres, ou l’enchaînement des personnages et l’enchevêtrement de leurs histoires risquent d’être difficile à suivre.

Mais si vous suivez, c’est un réel plaisir de le lire.

Voir ces histoires se croiser, se réunir, des familles se dessiner et suivre ces routes qui convergent toutes à la fin relève d’une fine mécanique que l’auteur maitrise à merveille.

Je me suis régalée.

Sunday mood de déconfinement

Et voilà, c'est terminé !
Ce grand confinement que certains comparent à une guerre (non mais franchement, on ne se prend pas de bombes sur la tête, on a des supermarchés remplis !) s'achève officiellement demain !
On ne sait pas pour combien de temps, et franchement, chez nous, cette fin officielle de déconfinement ne va pas changer grand chose...
Demain, on recommencera comme la semaine dernière avec encore plus de travail car l'école restant fermée jusqu'en septembre, la maitresse ne donne plus de révision mais du "vrai" travail et a donc doublé le travail envoyé.
ça tombe bien dis donc !
J'ai plein de copies à corriger et monsieur va aller travailler au moins deux jours ! (ah bah si, ça ça change).

Ça c'est passé comment chez vous ?

Chez nous, il y a souvent eu des larmes (le vendredi et le samedi en général), des tensions (quand j'ai du travail surtout), des cris, des dizaines et des dizaines de mails dont beaucoup auraient pu être évités, deux réunions Zoom (avant qu'on nous interdise Zoom),
Il y a aussi eu des calins, des bisous, quelques nuits sans réveil entre 1h et 2h, des jeux de société, des livres lus (dont quelques uns par ma fille seule), des heures au soleil dans le jardin, un apprentissage de la soupe de gadoue (et du deuil d'insecte tué par l'enfant 😱), des dizaines de dessins et de coloriages, des pages de graphie, de phonologie et de math...
Mon bureau a changé, mon imprimante y a trouvé sa place, la plastifieuse est enfin sortie de sa boite (achetée il y a au moins 2 ans et demi...), et j'ai fait de la place pour que ma fille puisse travailler à côté de moi.

Comme beaucoup d'entre nous, j'ai aussi pris le temps de faire des choses que je remettais à plus tard comme une frise temporelle plastifiée pour ma fille, sortir enfin un kit de broderie de ma réserve, faire ce cadre qui représente notre famille en Lego, repriser des chaussettes...

Pour l'anniversaire confiné de ma fille, j'ai fait une piñata en carton en 3 soirées, le lapin de Pâques est passé deux fois (ça occupe deux dimanches).
Il y a aussi des projets qui sont nés pendant ce confinement et qui ont été menés à bien comme ce coquillage en crochet qu'on a vu sur plein de compte, des chenilles en papier, des fleurs en papier vitrail pour les fenêtres (tout cela pas encore photographié mais bientôt).
J'ai eu besoin de quelques heures le soir pour me retrouver avec moi-même et produire quelque chose avec mes mains.

Et puis voilà, c'est fini sans être fini et cela me laisse une drôle d'impression.
On a le droit de sortir mais tout le monde nous promet une deuxième vague.
On va donc rester chez nous, mais je nous pensais casaniers, nous qui restons souvent dans notre jardin et ce confinement n'aurait donc pas dû nous peser beaucoup.
Et finalement, on sort quand même pas mal à partir du printemps.
Et l'école, c'est quand même une sacré bouffée d'oxygène !
Et là, la perspective de continuer encore 4 mois sur ce rythme, de ne pas revoir les copains une dernière fois pour ma fille, de ne pas faire sa dernière kermesse, son dernier spectacle de maternelle, de ne plus aller à la musique, pas de cinéma, pas de plage, pas de bibliothèque... Je suis tellement déçue pour elle (et pour moi, j'aime bien aussi).
Si je regarde les choses de manière positive, je n'ai pas fait tout ce que j'avais envie, mais il me reste 4 mois avant une hypothétique reprise et nous ne partons pas cet été.
Alors faisons ça plutôt !

A la fin de ce confinement, j'avoue, j'ai aussi craqué et j'ai explosé mon budget "commande sur Internet".
La semaine prochaine, la factrice nous apportera donc des t-shirts pour les enfants qui grandissent trop vite, une robe pour moi parce que j'avais trop envie, des dragons Playmobil et des petits Sylvanian (il faut bien fêter le passage en CP), et mon homme va passer à la librairie chercher un énorme drive pour les enfants 🙈 !
Ma fille veut aller au mc do mais c'est juste pour des nuggets alors on va tâcher d'en trouver qui lui plaise au supermarché  (elle n'aime pas les miens...).

Allez, bon déconfinement à vous !!

Dans la forêt de Jean Hegland 🎧📘 [Prix Audiolib]

Dans la sélection 2020 du Prix Audiolib, il y a ce roman Dans la forêt que j’ai lu il y a quelques mois et beaucoup aimé.

Vous l’avez sans doute vu passer sur plusieurs blogs car l’éditeur a fait une bonne campagne de pub et la couverture est vraiment très réussie.

Audiolib a bien fait de garder la même d’ailleurs pour qu’on puisse repérer directement de quel roman il s’agit.

Mon premier billet est par là et plusieurs mois plus tard, je peux dire que je garde un souvenir très net du roman, ce qui est généralement un gage de qualité.

L’histoire de ces deux jeunes femmes s’est ancrée en moi et décante petit à petit pour laisser affleurer l’idée qu’il faut arrêter d’être aussi dépendant de la modernité, qu’elle ne signifie pas forcément le progrès et qu’il faut apprendre à nos enfants à savoir faire sans.

On ne va pas forcément devoir vivre demain sans le confort moderne mais qui sait ?

Et avec le confinement, les pénuries inattendues dans les supermarchés, on redécouvre forcément l'intérêt de savoir se débrouiller ! 

Et puis sans être catastrophiste, revenir à la terre, à l’artisanat, au manuel, ça ne peut pas faire de mal.

Mais dans ce roman, il y a aussi une ode à la famille, à la relation entre sœurs, à l’entraide.

Ce sont les relations humaines qui se déroulent sous un nouveau jour.

Il n’y a plus de filtre, on ne peut plus se cacher et tout est plus brutal, violent et primaire.

On désire quelque chose et on le prend.

Dans la forêt de Jean Hegland a été publié il y a plusieurs années mais sa traduction est très récente.

On se demande pourquoi parce que cette histoire est vraiment d’actualité.

La version audio sert magnifiquement le roman.

Maia Baran lit en alliant douceur et fermeté.

Les moments de tension ne sont pas surjoués, c'est un vrai plaisir pour les oreilles ! 

Alors ? Toujours pas convaincu ?

Un egg curry pour mon bento 🐓🍱🍛🍳(ou un potato curry ?)

Je me suis aperçue récemment que mon vieux blog de bento n'était plus accessible.
Il va falloir que je vois si je peux récupérer quelque chose mais j'ai peu d'espoir alors je me suis dit que je pourrais sans doute publier quelques recettes que j'aime beaucoup par ici.
Et comme c'est le premier dimanche du mois, une recette indienne était toute indiquée.

Cela va peut-être vous paraitre bizarre mais les egg curry, c'est mon péché mignon, ma gourmandise salée à moi !
J'adore ça et c'est tellement facile à faire !
J'en ai peu mangé en Inde parce qu'il faut quand même que les oeufs soient frais et du coup, c'est un peu risqué en dehors de certains restaurants.
On en trouve peu aussi dans les restaurants indiens en France, ce n'est pas vraiment un plat qui fait rêver.
Mais si ça vous tente, voilà ma recette !!
Et si vous n'aimez pas les oeufs, faites tout pareil en mettant des pommes de terre (ou des tomates en quartier, c'est délicieux). 
Vous obtiendrez un délicieux potato curry !!! 

Ingrédients : 

• Oeufs durs (ou pommes de terre ou tomates cuites coupées en quartier)
• raisins secs
• noix de cajou non salées
• une petite briquette de lait de coco
• un oignon 
• riz basmati
• sésame grillé
• curry jaune en poudre ou en pâte (je fais mon mélange moi-même avec plein de curcuma, du cumin, de la coriandre, un peu de quatre épices, une pointe de paprika mais quand je veux faire vite, je mets du curry tout prêt)

 Dans une sauteuse à bords hauts, faire revenir l'oignon coupé en petits morceaux, puis mettre les épices et enrober les morceaux d'oignons.
Ajouter le lait de coco, le raisin et les noix de cajou et laisser cuire 5 bonnes minutes.
Ajuster les épices à votre goût et laisser encore cuire 5 minutes au moins.
Plus la sauce épaissit, meilleur sera le curry.
Au moins 5 minutes avant de servir, déposer les oeufs (ou les pommes de terre) dans le curry.

Parsemez le riz basmati de sésame avant de servir (et de coriandre fraiche si vous en avez... miam).
L'idéal est de servir les oeufs (ou les patates) dans la sauce pour pouvoir y tremper le riz.

Alors ? ça vous tente ?

J'ai bien envie de les mettre au menu de la semaine prochaine !
Et je m'aperçois que je n'ai finalement pas lu ce livre 😆

Si vous voulez accompagner ces oeufs de cheese naans, la recette est par là !!!

D'autres recettes chez Syl 

Avril sur un fil...

Petits poissons de coton / Réunion Zoomzoom ! / Les petits qui apparaissent dans les petites fenêtres et celui qui fait venir son grand pour rigoler / Vacances officielles, travail officieux / Celle qui envenimait la situation par mail / Petit à petit résoudre les problèmes, cocher des cases, alléger la charge mentale professionnelle / Envoyer des défis comme pour les petits pour leur changer les idées / Quand tu envoie des mails, il faut répondre, quand on t'envoie des MP sur FB, faut pas répondre ! / Les jolies fleurs séchées et le petit projet qui avance / Celle qui s'ennuyait un peu de sa maitresse "même si elle crie souvent" et de ses copines quand même un peu aussi / Petites vacances dans la continuité pédagogique / Broder, tirer le fil, retrouver les gestes d'autrefois / Pâques qu'elle attendait tant / Chocolats et surprises de plastique / Celui qui adore le chocolat, celle qui adore ses petits jouets / Le dernier jour de plein soleil / Manger plein de chocolats pour préserver les dents des enfants / Terminer le travail de mademoiselle pour les 100 jours d'école juste avant que le président n'annonce qu'il n'y aura peut-être plus d'école / Celle qui ne reverra sans doute jamais ses copines de maternelle 😞(et les idées folles de fête en septembre qui se forment pour avoir un peu de rab) / Et puis finalement, il y aura peut-être un peu d'école quand même, mais peut-être pas, c'est du volontariat !! / Le retour du soleil / les après-midi au jardin / Les billets oubliés / Le blues du drive face au panier à moitié vide / Finir les bricolages de Pâques deux semaines après Pâques / Trop de mails, pas assez de réponse / La terrasse qui retrouve un semblant de propreté / Éradication des orties / Celle qui acceptait enfin de monter sur son vélo / Celui qui a adopté la draisienne de sa soeur / Et hop ! Un premier tour de village ! / Tondeuse en vrac, paradis des insectes / Celle qui avait du mal avec l'équilibre des tâches familiales, la charge mentale et le télétravail / Sortir le salon de jardin et faire venir le temps gris / La toute petite pluie qui n'arrose rien et puis celle qui abreuve enfin / Colis de Lego (= craquage de maman qui ne voulait pourtant rien commander pendant le confinement) / 2e tournée d’œufs de Pâques ! (il en restait dans le grenier et ça occupe) / Un peu d'Izia dans les oreilles / Petites mésanges toutes neuves / Les petites dents qui bougent mais ne tombent pas et les grandes qui sont déjà là / Iris bleu, Iris violet, Iris rose...

Toujours en suivant Moka...