samedi 6 avril 2019

L'amie prodigieuse d'Elena Ferrante [Livre audio 🎧 📘]

Il y a quelques mois, j'ai eu plein de crédits à dépenser chez Audible, un site d'Amazon où l'on peut s'abonner pour télécharger des livres audios. 
(Oui, je sais, Amazon ce n'est pas bien mais ma bibliothèque n'a pas tout)
Il fallait faire un choix et je me suis décidée pour cette saga dont on a tant entendu parler à chaque sortie d'un nouveau tome. 
L'auteur ayant terminé la série, j'ai pris les quatre tomes d'un coup !
C'était un gros pari qui impliquait d'aimer le premier tome. 

Pour Lenù, Lila est une petite fille méchante qui n'hésite pas à jeter sa poupée dans une cave pour lui faire de la peine. 
Mais les contraires s'attirent et à l'école comme dans la cour de leur immeuble, elles deviennent inséparables. 
Lila est violente, brillante et intrépide, Lenù est travailleuse, courageuse et sage. 
Dans leur quartier de Naples où la violence et la pauvreté sont monnaie courante, elles grandissent comme elles peuvent, avant que leurs chemins ne se séparent et ne se recroisent sans cesse... 

On en a dit des choses sur ce roman. 
Il y a ceux qui adorent, ceux qui détestent (moins nombreux apparemment) et ceux qui ont aimé de façon plus mesurée. 
Je fais partie de ce dernier groupe. 
J'ai écouté ce roman avec plaisir et l'envie de savoir la suite, mais ce n'est pas un coup de cœur absolu, sans doute parce que ce premier tome concerne deux enfants. 
C'est très joli, ces deux petites filles sont attachantes, mais cela reste un roman d'apprentissage comme il y en a tant. 
J'ai d'ailleurs un peu de mal à comprendre l'enthousiasme qui a accompagné la sortie de chaque tome. 

Je reconnais néanmoins que l'écriture est belle, les personnages sont bien construits, et le quartier dans lequel ils vivent est peu décrit physiquement mais palpable.
On sent l'atmosphère de violence, de pauvreté et de petits trafics qui le caractérise. 
L'auteure a aussi fait le choix d'écrire sous un pseudonyme, ce qui lui permet de laisser croire qu'elle raconte sa propre vie et celle de son amie. 
La narration par Lenù (Elena donc comme l'auteur) permet ainsi de parler à la fois de la vie de Lila et de la sienne en justifiant les périodes d'absence pour pouvoir les raconter. 
Le roman est épais et pourtant il se lit vite, surtout en livre audio. 

La lectrice Marina Moncade module sa voix en fonction des personnages. 
On la suit sans effort et les mots défilent avec plaisir. 
Je pense d'ailleurs que j'aurais abandonné en version papier mais en audio, c'est parfait. 
(Et pour une fois, Gallimard semble avoir enregistré les versions complètes !)

En bref, j'ai bien aimé et j'ai lu les quatre tomes sans hésiter parce que je voulais savoir ce qui était arrivé à ces deux femmes.

 (et le tome 2, ce sera pour la semaine prochaine...)

(et j'ai trouvé cette photo de l'auteure sur Babelio mais rien ne dit que c'est bien elle 😆)


Les autres tomes : 
 





10 commentaires:

  1. Bonjour
    J'ai lu la saga au moment de sa parution en français
    J'ai trouvé le premier tome un peu brouillon mais j'ai persévéré. Mon tome préféré est le troisième. J'ai souvent eu du mal à m'attacher à l'une ou l'autre des héroïnes !
    Je n'ai pas été très convaincue par la fin non plus
    Une lecture certes plaisante dans l'ensemble mais pas un coup de coeur

    RépondreEffacer
    Réponses
    1. Pas un coup de cœur non plus ! Et c'est vrai que ces deux personnages sont forts, bien construits mais finalement, on ne s'attache ni à l'une, ni à l'autre. C'est vraiment dommage.

      Effacer
  2. J'ai le premier dans ma PAL depuis déjà plusieurs mois, j'hésite à me lancer, on en parle vraiment trop ..

    RépondreEffacer
    Réponses
    1. On en parle de moins en moins ;^) mais si tu ne le sens pas, ne te lance pas. Je pense que c'est un roman particulier quand même et il faut vraiment en avoir envie pour lire les 4 tomes. Mais c'est sympathique.

      Effacer
  3. j'ai surtout aimé le tome 2, et surtout l'Italie! L'histoire se serait passée ailleurs, je ne pense pas que j'aurai lu les 4

    RépondreEffacer
    Réponses
    1. Pareil !! Je crois que je ne l'aurais même pas lu du tout si cela n'avait pas eu lieu en Italie X^D

      Effacer
  4. Un premier tome que j'avais trouvé passionnant. J'attends maintenant ton avis sur la suite.

    RépondreEffacer
    Réponses
    1. Le tome 2 est en ligne :^) Il m'a semblé encore meilleur ;^)

      Effacer
  5. Un vrai beau souvenir de lecture pour moi, excepté peut-être le tome 4 où l'auteur expédie son histoire comme si elle en avait marre !

    RépondreEffacer
    Réponses
    1. Ah tu trouves ? Moi j'ai trouvé ça un peu long le 4. Et j'en avais un peu marre moi aussi X^D

      Effacer

J'adore lire vos commentaires, alors n'hésitez pas à laisser un mot (les commentaires sont modérés pour vous éviter les trucs idiots que Blogger vous demande pour valider mais ils sont tous publiés ;^) )

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...