Dans la sélection 2020 du Prix Audiolib, il y a 2 romans que j’ai déjà lu et pour lesquels j’avais déjà publié mon avis (l’exploit) : Né d’aucune femme dont je vous parle aujourd’hui et Dans la forêt.
Il faut dire que ces deux romans m’avaient vraiment plu et pourtant, ce n’était pas gagné.
On a beaucoup parlé de ces deux titres et quand c’est le cas, en général, je me méfie.
Quand on voit un roman encensé partout, cela peut être difficile de dire qu’on n’a pas trop aimé et les avis finissent par être trop lisses.
Ceci dit, pour Né d’aucune femme, j’avais aussi lu des billets réservés expliquant que le texte était trop dur, le livre trop concentré et qu’il était difficile d’entrer dedans.
Je l’avais donc commencé pleine d’appréhension, en me demandant vraiment ce qui m’attendait.
Et je coupe le suspense tout de suite, j’ai adoré !
Né d’aucune femme est un roman assez court dont la version audio dure 9 heures.
Les lecteurs Cachou Kirsch et Simon Duprez alternent pour que le lecteur / écouteur entendent bien les deux voix qui se chevauchent dans le texte du roman.
La voix féminine, sensible, semble mûrir avec le personnage au fil du texte.
Elle évolue, apprend la vie et ce n’est vraiment pas gai du tout.
Le personnage masculin, lui, dévoile petit à petit cette histoire au lecteur en conservant une partie des informations pour lui.
On ne peut qu’être fasciné par les manipulations de l’auteur qui sait si bien captiver et guider son lecteur sur un chemin qui lui est propre.
J’ai évidemment pensé à Barbey d’Aurevilly qui utilise aussi ce procédé d’enchâssement dans Les Diaboliques pour dire sans dire et dévoiler petit à petit mais ici, les dévoilements sont vraiment étonnants !
Alors oui, le texte est dur, oui, il y a deux scènes particulièrement difficiles mais pour le reste du texte, ce serait dommage de vous priver.
C’est beau, c’est empathique tout en étant retenu, c’est psychologique mais pas pédant, c’est tragique avec un peu de rémission à la fin.
Et pourquoi ne pas en profiter pour tester la lecture audio ?
La longueur du texte est raisonnable et vous pourrez découvrir ce plaisir de vous couler dans les mots d’un autre en vous laissant envelopper par une voix qui vous raconte une histoire.
Et si je ne vous ai pas encore convaincu, mon premier billet est par ici...
