La collection jeunesse Audiolib 📚🎧

En ce moment, malgré les vacances qui viennent de s'achever, il n'y a pas beaucoup de lecture par chez moi, alors je me suis dit que j'allais en profiter pour vous parler d'une nouvelle collection de livres audio.
Et puis on est mercredi, c'est parfait pour parler des petits !

Comme vous le savez, les livres audios, j'adore.
J'ai vraiment pris goût à ce support de lecture et pendant les périodes où je prends souvent le train, c'est parfait.
Je sors mon crochet, je mets mes écouteurs et hop, je ne suis plus là.
Souvent, je garde même les écouteurs en sortant du train et je reste plongée dans mon livre jusqu'à chez moi ou jusqu'à la porte de mon bureau.

Mais le seul truc un peu pénible avec les livres audios, c'est qu'on ne trouve pas le même catalogue en format papier et en audio.
Je rêve notamment de pouvoir écouter les Anne Perry, mais non, il va me falloir les lire (et c'est tant mieux pour ma PAL qui en contient quelques uns).

Et pour les livres pour les ados et les jeunes lecteurs, c'est encore plus difficile.

Jusqu'au mois dernier, on en trouvait quasiment pas en français. 

Mais Audiolib a eu la bonne idée de créer toute une collection pour le jeune public avec des livres plus courts et un catalogue varié que vous pouvez voir ici. 

On pourrait se dire qu'il faut que les jeunes lisent, qu'ils s'habituent à lire un texte long, à tenir un livre, que c'est un savoir-faire important. 

Certes, mais il y en a qui ont du mal avec la lecture et on peut aussi se dire que la découverte d'un texte en version audio leur permettra de reprendre confiance en eux en parvenant au bout d'un texte. 

Et puis les écouteurs sont devenus des objets quotidiens pour les ados et les plus jeunes, alors autant qu'il y ait de bons bouquins dedans !! 

J'en ai reçu trois dont je vous reparlerai dès qu'ils seront lus. 

La bibliothécaire dure 3h20, ce qui devrait être écouté en un aller retour en train. 

Pour les Petites reines, roman adoré sur la blogo, il faudra 6h15, et pour Miss Peregrine, celui que j'ai vraiment envie de lire, il me faudra 8h40. 

Rendez-vous dans un mois pour les billets...

Sunday mood de Pâques 🍫🐰🐔

Ce soir se terminent les vacances de Pâques...
Il reste encore un petit lundi férié mais il sera studieux comme un lundi habituel.

Ces deux semaines sont passées à une vitesse folle et ne se sont pas passées comme prévu.
Alors que ma liste de choses à faire était interminable, j'ai commencé par passer 10 jours sur un dossier important mais franchement pénible à écrire, sans compter qu'il y avait un soleil magnifique à l'extérieur.
Une fois terminé, je l'envoie à mes collègues pour correction et là, tout le monde me répond "désolé, je suis en vacances".
D'un seul coup, j'avoue, j'ai perdu toute motivation pour travailler.
J'ai rangé ma maison, j'ai fait la cuisine, j'ai dormi, j'ai regardé Vaïana (plusieurs fois...)...
Mon cerveau refusait obstinément de travailler.
Depuis jeudi, j'essaie de m'y remettre, mais c'est laborieux.
Il va pourtant bien falloir.

Mais le ménage, c'est bien aussi, ça permet de faire de la place dans sa tête.
Et puis j'ai enfin trouvé une étagère qui me plait assez pour prendre place dans mon salon.
Il y avait un petit coin en bazar, une étagère qui devait être fixée au mur mais je n'avais plus envie de faire des trous.
J'ai tout démonté, et hop, une virée chez le Suédois (je l'aime un peu trop celui-là mais difficile de faire sans pour un prix équivalent).
Mes livres de cuisine ont enfin trouvé leur place, et quand il y a du monde, on peut même ranger tous les Sylvanian qui habitent dans le salon.
ça n'a l'air de rien, mais le salon se transforme en chambre d'amis parfois, et c'est quand même mieux quand il est rangé.

Les vacances se terminent donc devant mon ordinateur, mais avec une maison ordonnée (ou plutôt qui peut l'être).
Si je vois le bon côté des choses, les cours de la fin du semestre se prépareront comme d'habitude, la veille, les copies sont corrigées, les sujets d'examen sont prêts.

Et on a un stock de chocolat 😬
Enfin, un tout petit stock cette année (j'ai caché le chocolat des deux gros oeufs Kinder...).
J'essaie de protéger un peu les dents de ma demoiselle et j'ai plutôt rempli les oeufs de Petits Poneys et autres babioles (c'est par là).

Bonne soirée, 

bon lundi de Pâques 

et 

Joyeuses Pâques !!! 

Capitaine Marleau 🎬

Il y a des petites séries qui sont meilleures que les autres, des séries qui ne payent pas de mine, mais qui sont drôles et bien fichues.
En voici une !

Capitaine Marleau est une série qui avait déjà été diffusée il y a quelques temps, mais j'avoue avoir manqué une bonne partie des épisodes.
Le peu que j'avais regardé m'avait tout de même beaucoup plu.
Quand j'ai vu que la série repassait avec des inédits, j'ai guetté les rediffusions sur Pluzz chaque semaine 😄 !

Et les épisodes sont toujours aussi bons !

Chaque semaine, le capitaine Marleau, alias Corinne Masiero, est confrontée à un crime.
C'est assez classique et elle utilise le bon vieux principe du pressage de témoin pour arriver à dénicher le coupable.
Mais l'essentiel n'est pas là.
Marleau est surtout très drôle.
Elle enchaine les bons mots, les réflexions rigolotes, elle parle avec un bel accent du nord, elle a un formidable don d'autodérision et tout ça est très rafraichissant.
Il y a sans cesse des clichés déconstruits (le gendarme qui ouvre la portière du capitaine, le médecin légiste intello, la montre qui s'arrête au moment du crime), elle ne se prend pas au sérieux et ça fait du bien.

Et puis chaque épisode voit apparaitre des guests stars comme Jean-Pierre Marielle ou Sagamore Stevenin pour cette semaine, Julie Depardieu la semaine dernière, ou encore Pierre Arditi pour celle d'avant.
Je soupçonne France 2 de ne pas les diffuser dans l'ordre, mais tant pis, c'est déjà super qu'ils aient eu l'idée de le rediffuser.

Si cela vous tente, il y a un joli épisode sur Pluzz en ce moment par ici et sinon, rendez-vous mardi pour un autre épisode...

Bonne copine…

© Kot

J’te l’avais dit qu’il y arriverait pas ! C’mec là, c’est une vraie planche pourrie, pas une que t’achètes chez Casto, non non hein ! Une que tu te récoltes sans le faire exprès, une qui t’explose dans les mains tellement elle est bouffée de l’intérieur.

Tu l’regardes là avec tes yeux de biche enamourée, t’en as tellement plein les mirettes qu’tu peux même plus les refermer !

Mais j’te l’dis moi, laisse tomber, lâche l’affaire, vas voir plus loin si j’y suis, tire-toi ailleurs !

C’type là, c’est embrouille assurée, les emmerdes plus plus plus.

Il peut rien foutre correctement, ça s’voit.

Il finit jamais rien j’suis sûre, c’est toujours comme ça avec ce genre de type.

Pis il doit même pas être capable de dire que c’est d’sa faute, c’est l’gars qu’a toujours le beau rôle, c’est jamais lui, c’est les autres.

Qu’est-ce qu’il t’a donné comme excuse, cette fois ? 

C’est un pote à lui ? C’est son chien ? non, attends, me dis pas. J’suis sûre que j’peux trouver.

Les types comme ça, j’les r’nifle à 100 mètres, j’les repère au fond des bois.

Faut pas compter sur eux, c’est la loose assurée.

T’aurais pas dû lui refiler, mais bon, en même temps, comme ça, c’est plié !

T’es sûre que la prochaine fois, faut trouver une autre poire.

Celle-là est blette, basta, dégueu, on oublie !

Enfin bon, en même temps, moi j’dis ça mais au fond, j’sais bien qu’t’en a rien à cirer d’mon avis.

J’vois bien qu’t’es accrochée et qu’y a plus rien à faire.

Tu résistes, tu t’débats mais c’est foutu, tu l’as dans la peau.

J’vois pas c’que tu lui trouves quand même.

Il est même pas beau. T’as vu son pif, là, et pis ses ch’veux, non mais sérieux, et comment y peut s’attifer pareil, ça d’vrait pas être permis.

M’enfin c’est comme ça, l’amour est aveugle comme dirait l’autre.

Tu pourras pas dire que j’t’avais pas prévenu, ça tu pourras pas.

Tu pourras quand même v’nir pleurer hein, si ça tourne mal, j’suis pas sans cœur non plus.

J’te garantis pas que j’pourrai fermer ma trop grande bouche, mais j’serai là.

Pis tu sais où m’trouver, j’bouge pas moi.

Y a bien trop longtemps que j’bouge plus… qu’on m’entend plus d’ailleurs non plus.

Troisième allée, emplacement 27. Un immeuble à l’horizontal. T’aurais pu m’mettre ailleurs, avec une jolie vue sur la mer ou un truc comme ça.

Mais j’te verrai moins souvent sinon. Et pis j’aime bien t’voir quand même, même si tu m’entends pas.

Ça t’fait des vacances d’pas m’entendre, remarque.

J’dis toujours autant de conneries, mais maintenant j’les garde pour moi.

La photo ne m'inspirait pas, et puis je suis en train d'écrire un truc pour le boulot et ce n'est pas passionnant (enfin j'espère qu'au moment où se publie ce billet, j'ai finis depuis trois jours...). 
Le besoin de compenser (ou de procrastiner) à été le plus fort et voilà.  

Bon lundi, 
et vous trouverez d'autres textes chez Leiloona.

2e lecture de Petit Pays de Gaël Faye [Prix audiolib 🎧📚]

Pour la première fois depuis que je participe au prix Audiolib, la sélection comporte un roman que j’ai déjà lu en version papier.

Vous trouverez donc mon billet sur Petit Pays par ici, un billet très enthousiaste pour un premier roman vraiment réussi, même si, pour moi, il manquait un petit quelque chose pour en faire un roman parfait (mais c’est bien, cela permet de lire encore mieux quand il publiera le suivant).

Je relis peu les romans déjà lus, mis à part quelques classiques dont je ne me souviens plus.

Pour le reste, il y a tant à lire que l’attrait de la nouveauté surpasse tout (et surtout la taille de ma PAL m’appelle vers d’autres horizons).

Mais cela m’intéressait de voir comment Gaël Faye lisait son propre texte.

J’ai l’impression que ce n’est pas si facile de mettre son texte en voix, même si c’est son propre texte et qu’on l’entend dans sa tête.

C’est un métier de lire et de faire entendre et c’est très bien comme ça.

Il me semble toutefois que le cas de Gaël Faye est un peu différent car il est chanteur et est donc censé se débrouiller bien mieux que d’autres auteurs qui m’avaient laissé de marbre.

Et pourtant, je suis un peu restée en retrait, je l’avoue.

Mais je ne suis pas sûre que cela soit entièrement dû à la lecture de l’auteur.

Le texte reste le texte et si vous ne l’avez pas lu, vous serez sans doute bien plus réceptif que moi qui me suis concentrée davantage sur la voix de l’auteur.

Et cette concentration a fait que j’ai eu l’impression qu’il mettait du temps à entrer dans sa lecture.

Il est très en retrait au début du roman, très neutre, et puis le ton se pose au fur et à mesure et c’est plus agréable ensuite.

J’ai aussi regretté l’absence de distinction entre les pages en italique et les pages du récit qui sont au début du texte.

Dans le roman « papier », on voit bien la séparation et certaines de ces pages en italique qui parlent d’exil, de déracinement, de banlieue et d’intégration impossible m’avaient parues très belles.

Dans la version audio, elles passent un peu inaperçues et le ton monocorde de l’auteur qui lit n'a pas vraiment accroché mon oreille.

C’est dommage.

A l’inverse, j’ai été beaucoup plus réceptive aux scènes où la violence est sous-jacente.

Il y a dans ce roman un racisme latent entre blancs et noirs et entre noirs qui irrigue le roman dans toutes ses pages.

La fin est inéluctable, même si on voudrait y voir un petit havre de paix où peuvent vivre les blancs en bonne harmonie avec les noirs.

Il n’y a pas d’harmonie.

Les communautés s’entrechoquent en permanence dans un mélange qui ne veut pas se faire.

Cette deuxième lecture dont je connais l'issue a exacerbée cet aspect. 

En bref, je crois que mon ressenti tient beaucoup au fait que je l’ai déjà lu.

Du coup, il n’y a plus le charme de la nouveauté.

Pour le reste, c’est toujours un très beau roman, touchant et tragique, avec des images très fortes qui ne peuvent que rester en mémoire.

Gaël Faye se met doucement dans la peau de ce petit garçon, et c’est sans doute ce que ferait un narrateur qui se souvient de son passé.

Ne manquez pas également l’entretien à la fin de l’enregistrement.

C’est toujours très instructif. 

Et si vous voulez lire des avis plus enthousiastes sur cette version audio, n'hésitez pas à aller voir du côté de mes collègues du prix.