Le nom de cette page n'est pas définitif, mais je crois qu'il s'agit de la traduction la plus proche du français.
L'autre possibilité était "Mucchio da leggere", mais un mucchio est un tas, et mes livres ne sont pas en tas ^-^.
Voici donc ma PAL en version italienne, ce qui donne Pila da leggere ou PDL.
Elle est déjà conséquente, et je vais essayer de lire quelques romans ou recueils de nouvelles pour lui faire prendre l'air.
L'autre possibilité était "Mucchio da leggere", mais un mucchio est un tas, et mes livres ne sont pas en tas ^-^.
Voici donc ma PAL en version italienne, ce qui donne Pila da leggere ou PDL.
Elle est déjà conséquente, et je vais essayer de lire quelques romans ou recueils de nouvelles pour lui faire prendre l'air.
- Calvino Italo, Contes italiens
- Christie Agatha, Miss Marple alla riscossa
- Christie Agatha, Poirot e le pietre precioze
- Collettivo, Detective
- Goldoni Carlo, I capolavori
- Lampedusa Tomasi di, Il Gattopardo
- Lucarelli Carlo, Un giorno dopo l'altro
- Luciani Domenica, Vacanze al cimitero
- Moravia Alberto, Rittratti di donne
- Munro Fooley Louise, Falso! Disse il gatto
- Panzini Alfredo, Il diavolo nella mia libreria
- Pavese Cesare, La spiaggia
- Pirandello, L'illustre estinto
- Schulz, Charlie Brown
- Schulz, Linus
- Schulz, Lucy
- Schulz, Piperita Patty
- Schulz, Snoopy
- Sciascia Leonardo, La strega e il capitano
- Svevo, Il mio Ozio
- Wells Rosemary, Il dubbio
Aucun commentaire:
Publier un commentaire
J'adore lire vos commentaires, alors n'hésitez pas à laisser un mot (les commentaires sont modérés pour vous éviter les trucs idiots que Blogger vous demande pour valider mais ils sont tous publiés ;^) )